Google möchte E-Mail „modernisieren“. Das braucht aber nicht nur kein Mensch – nein, dieses Ansinnen ist sogar gefährlich.