{"id":1184,"date":"2016-01-29T18:31:11","date_gmt":"2016-01-29T16:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/mensajes-cortos-desde-la-nube-todo-listo-con-la-api-de-sms-rest-de-retarus"},"modified":"2024-09-24T13:31:21","modified_gmt":"2024-09-24T11:31:21","slug":"short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/","title":{"rendered":"Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus"},"content":{"rendered":" <p>Cada vez m\u00e1s empresas utilizan los servicios en la nube para el env\u00edo de grandes vol\u00famenes de SMS de manera fiable y r\u00e1pida a redes de telefon\u00eda m\u00f3vil de todo el mundo. Los SMS se pueden enviar directamente desde un cliente de correo electr\u00f3nico, desde el navegador web o de forma automatizada desde aplicaciones de negocios, como por ejemplo la <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/es\/use-case-payment-reminders-with-retarus-sms-for-applications\/\">API de SMS REST<\/a>, sin costes de hardware o de software adicional. Mientras que hasta ahora muchas empresas han utilizado la interfaz SOAP, desde hace alg\u00fan, tiempo y especialmente en la <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/es\/industries\/retarus-cloud-messaging-services-for-internet-economy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">econom\u00eda de Internet<\/a>, se observa una clara tendencia hacia la API de SMS\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Transferencia_de_Estado_Representacional\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">REST<\/a> (acr\u00f3nimo en ingl\u00e9s de \u201ctransferencia de estado representacional\u201d).<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-nueva-interfaz-de-sms-rest-aporta-ventajas-para-servicios-web\">La nueva interfaz de SMS (REST) aporta ventajas para servicios web<\/h2>   <p>Ahora tambi\u00e9n es posible, con car\u00e1cter opcional, conectar, v\u00eda interfaz REST los <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/es\/services\/sms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Retarus Enterprise SMS Services<\/a>. La ventaja: especialmente en el entorno de Internet, gran parte de la infraestructura necesaria para REST ya est\u00e1 disponible (por ejemplo, servidores web y de aplicaciones, clientes compatibles con http o mecanismos de seguridad). Por lo tanto, muchos servicios online ya son de por s\u00ed compatibles con REST.<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-libertad-de-eleccion-para-los-clientes\">Libertad de elecci\u00f3n para los clientes<\/h2>   <p>En Retarus el cliente siempre tiene libertad para elegir. Naturalmente, SOAP se seguir\u00e1 desarrollando en el futuro. All\u00ed donde no est\u00e9 disponible ninguno de estos dos est\u00e1ndares, siempre ser\u00e1 posible una conexi\u00f3n por SMTP. Esta flexibilidad en cuanto a las interfaces disponibles no se limita al env\u00edo de SMS: mediante <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/hello-crm-in-sms-dialogue-with-business-applications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Retarus SMS to Applications<\/a> los mensajes cortos entrantes se pueden \u201cenviar\u201d autom\u00e1ticamente a la aplicaci\u00f3n corporativa deseada. De este modo, las respuestas de los clientes y las contestaciones por SMS, por ejemplo, se pueden almacenar directamente en el sistema CRM para su procesamiento posterior.<\/p>   <p>El objetivo de Retarus es ofrecer todos los servicios de mensajer\u00eda bas\u00e1ndose en los est\u00e1ndares y tecnolog\u00edas m\u00e1s recientes. Por eso ponemos a disposici\u00f3n tambi\u00e9n una API REST como alternativa en nuestro servicio <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/es\/products\/fax-service-for-applications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Retarus Faxolution for Applications<\/a>.<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la econom\u00eda en Internet se observa una clara tendencia hacia la interfaz de SMS REST, mientras que muchas empresas siguen apostando por SOAP para el env\u00edo de SMS.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8,9],"tags":[3823,143,175,176],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-1184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-product-news","tag-enterprise-sms","tag-internet-economy","tag-rest","tag-soap"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v24.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En la econom\u00eda en Internet se observa una clara tendencia hacia la interfaz de SMS REST, mientras que muchas empresas siguen apostando por SOAP para el env\u00edo de SMS.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la econom\u00eda en Internet se observa una clara tendencia hacia la interfaz de SMS REST, mientras que muchas empresas siguen apostando por SOAP para el env\u00edo de SMS.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Corporate Blog - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-29T16:31:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T11:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/Startup_02_680x384.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S\u00f6ren Schulte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S\u00f6ren Schulte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/\",\"name\":\"Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/Startup_02_680x384.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-29T16:31:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T11:31:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d\"},\"description\":\"En la econom\u00eda en Internet se observa una clara tendencia hacia la interfaz de SMS REST, mientras que muchas empresas siguen apostando por SOAP para el env\u00edo de SMS.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/Startup_02_680x384.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/Startup_02_680x384.jpg\",\"width\":680,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Retarus Corporate Blog - ES\",\"description\":\"Siempre al d\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d\",\"name\":\"S\u00f6ren Schulte\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/sschulte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus","description":"En la econom\u00eda en Internet se observa una clara tendencia hacia la interfaz de SMS REST, mientras que muchas empresas siguen apostando por SOAP para el env\u00edo de SMS.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus","og_description":"En la econom\u00eda en Internet se observa una clara tendencia hacia la interfaz de SMS REST, mientras que muchas empresas siguen apostando por SOAP para el env\u00edo de SMS.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/","og_site_name":"Retarus Corporate Blog - ES","article_published_time":"2016-01-29T16:31:11+00:00","article_modified_time":"2024-09-24T11:31:21+00:00","og_image":[{"width":680,"height":384,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/Startup_02_680x384.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"S\u00f6ren Schulte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"S\u00f6ren Schulte","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/","name":"Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/Startup_02_680x384.jpg","datePublished":"2016-01-29T16:31:11+00:00","dateModified":"2024-09-24T11:31:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d"},"description":"En la econom\u00eda en Internet se observa una clara tendencia hacia la interfaz de SMS REST, mientras que muchas empresas siguen apostando por SOAP para el env\u00edo de SMS.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/Startup_02_680x384.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/Startup_02_680x384.jpg","width":680,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/short-messages-from-the-cloud-ready-for-the-internet-economy-with-rest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mensajes cortos desde la nube: todo listo con la API de SMS REST de Retarus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/","name":"Retarus Corporate Blog - ES","description":"Siempre al d\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d","name":"S\u00f6ren Schulte","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/sschulte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1184"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8809,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184\/revisions\/8809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1184"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}