{"id":5947,"date":"2021-07-12T11:28:12","date_gmt":"2021-07-12T09:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/tras-un-ataque-de-malware-un-distrito-aleman-declara-la-primera-situacion-de-cibercatastrofe-en-el-pais"},"modified":"2024-05-07T19:56:20","modified_gmt":"2024-05-07T17:56:20","slug":"malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/","title":{"rendered":"Tras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera \u00absituaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe\u00bb en el pa\u00eds"},"content":{"rendered":"

Inundaci\u00f3n, incendio forestal o una pandemia… los motivos para declarar una situaci\u00f3n de cat\u00e1strofe son diversos. Y ahora, se a\u00f1ade una nueva categor\u00eda: por primera vez, un distrito de Alemania ha declarado la \u00absituaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe\u00bb.<\/p>

\u00abLa capacidad de trabajo se ha visto extremadamente restringida\u00bb, afirm\u00f3 la administraci\u00f3n del distrito.<\/h2>

El distrito de Anhalt-Bitterfeld se vio obligado a dar este paso despu\u00e9s de que la administraci\u00f3n al completo fuera v\u00edctima de un ataque de malware a gran escala. \u00abEste ataque tiene repercusiones directas en el servicio que se ofrece en diferentes \u00e1mbitos en el distrito y, por consiguiente, tambi\u00e9n afecta a los intereses de los ciudadanos, a los que no es posible atender actualmente\u00bb, afirma el comunicado oficial. La capacidad de trabajo del organismo se habr\u00eda visto \u00abextremadamente restringida\u00bb.<\/p>

Primera situaci\u00f3n de cat\u00e1strofe tras un ciberataque en Alemania<\/h2>

La Oficina Federal de Seguridad de las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n (BSI, por sus siglas en alem\u00e1n) comunic\u00f3 que se hab\u00eda declarado dicha situaci\u00f3n y coment\u00f3 al mismo tiempo la envergadura de los ataques: \u00abYa se hab\u00edan producido ataques a administraciones municipales alemanas, pero ninguno que obligara a declarar una situaci\u00f3n de cat\u00e1strofe\u00bb. Las investigaciones avanzan a marchas forzadas, pero a\u00fan se desconoce el origen exacto de la infecci\u00f3n. Actualmente se sospecha, entre otras posibles causas, de la existencia de una vulnerabilidad de Microsoft en las impresoras, pero todav\u00eda no se han podido descartar por completo otros motivos.<\/p>

Aumentan los ataques de \u00abransomware\u00bb a organismos p\u00fablicos<\/h2>

En la mayor\u00eda de los casos, el vector de ataque utilizado para el \u00abransomware\u00bb son los correos electr\u00f3nicos maliciosos, tal como demuestran diversos estudios<\/a>. Adem\u00e1s, una encuesta realizada la semana pasada por la empresa de radio y televisi\u00f3n p\u00fablica de Baviera y el peri\u00f3dico semanal DIE ZEIT en diferentes estados federados alemanes revel\u00f3 que ya son m\u00e1s de 100 los casos en los que se han cifrado sistemas inform\u00e1ticos de autoridades e instituciones p\u00fablicas para exigir un rescate en moneda digital. No en vano, pese a la necesidad de avanzar en cuestiones de digitalizaci\u00f3n, los sistemas de correo electr\u00f3nico forman parte desde hace tiempo, tambi\u00e9n en el sector p\u00fablico, de la \u00abinfraestructura cr\u00edtica\u00bb a trav\u00e9s de la cual se gestionan cada vez m\u00e1s procesos clave.<\/p>

Imposibilidad de comunicarse a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico<\/h2>

Fue precisamente esta circunstancia la que motiv\u00f3 a la administraci\u00f3n del distrito de Anhalt-Bitterfeld a emitir el siguiente comunicado oficial<\/a>:<\/p>

Hasta nuevo aviso, la capacidad de trabajo de la administraci\u00f3n se ha visto restringida en gran medida por el ataque. <\/strong>Por el momento, las consultas de empresas y ciudadanos solo son posibles por v\u00eda telef\u00f3nica. A este respecto, tienen a su disposici\u00f3n los n\u00fameros de tel\u00e9fono y de fax (…). Actualmente, no es posible la comunicaci\u00f3n v\u00eda correo electr\u00f3nico, ni el acceso a los correos electr\u00f3nicos; desde el 5\/7\/2021 no se han recibido comunicaciones a trav\u00e9s de esta v\u00eda en la administraci\u00f3n del distrito. <\/strong>Los correos electr\u00f3nicos enviados al distrito a partir de dicha fecha deber\u00e1n ser reenviados por el remitente por correo postal o fax. En particular, las facturas emitidas al distrito deber\u00e1n enviarse obligatoriamente en forma de carta, por correo postal.
<\/p>Comunicado oficial del Distrito de Anhalt-Bitterfeld, del 11\/7\/2021<\/cite><\/blockquote>

Estrategia integral de emergencias con Email Continuity<\/h2>

Esto pone de manifiesto una cosa: junto a una protecci\u00f3n \u00f3ptima y avanzada contra nuevos m\u00e9todos de ataque<\/a>, es imprescindible una estrategia integral de emergencias en torno a la infraestructura de correo electr\u00f3nico. Con sistemas inteligentes de continuidad del correo electr\u00f3nico<\/a> seguir\u00eda estando asegurada la comunicaci\u00f3n con los ciudadanos incluso en caso de un ataque exitoso. El ejemplo actual subraya una vez m\u00e1s que a los responsables de IT les resulta cada vez m\u00e1s dif\u00edcil alcanzar una protecci\u00f3n absoluta.<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un ciberataque a gran escala paraliza toda una administraci\u00f3n de un distrito en Sajonia-Anhalt, Alemania. Desde hace varios d\u00edas y \u00abhasta nuevo aviso\u00bb, las autoridades no tienen acceso a la comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico. Un caso para Retarus Email Continuity.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":5948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[78,8,15],"tags":[3879,102,363],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-5947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry","category-news","category-security","tag-behorden","tag-email-security","tag-public-sector"],"acf":[],"yoast_head":"\nTras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera "situaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe" en el pa\u00eds - Retarus Corporate Blog - ES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein gro\u00df angelegter Cyberangriff legt eine komplette Landkreisverwaltung in Sachsen-Anhalt lahm. Seit Tagen sind die Beh\u00f6rden \u201ebis auf Weiteres\u201c von der E-Mail-Kommunikation abgeschnitten. Ein Fall f\u00fcr Retarus Email Continuity.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera "situaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe" en el pa\u00eds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit Tagen sind die Beh\u00f6ren von der E-Mail-Kommunikation abgeschnitten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Corporate Blog - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-12T09:28:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-07T17:56:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/07\/oleg-laptev-QRKJwE6yfJo-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S\u00f6ren Schulte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Malware-Attacke: Bundesweit erster Cyber-Katastrophenfall ausgerufen\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Seit Tagen sind die Beh\u00f6ren von der E-Mail-Kommunikation abgeschnitten. Ein Fall f\u00fcr Retarus-E-Mail Continuity.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S\u00f6ren Schulte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/\",\"name\":\"Tras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera \\\"situaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe\\\" en el pa\u00eds - Retarus Corporate Blog - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/07\/oleg-laptev-QRKJwE6yfJo-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-12T09:28:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-07T17:56:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d\"},\"description\":\"Ein gro\u00df angelegter Cyberangriff legt eine komplette Landkreisverwaltung in Sachsen-Anhalt lahm. Seit Tagen sind die Beh\u00f6rden \u201ebis auf Weiteres\u201c von der E-Mail-Kommunikation abgeschnitten. Ein Fall f\u00fcr Retarus Email Continuity.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/07\/oleg-laptev-QRKJwE6yfJo-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/07\/oleg-laptev-QRKJwE6yfJo-unsplash.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"retarus-alert\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera “situaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe” en el pa\u00eds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Retarus Corporate Blog - ES\",\"description\":\"Siempre al d\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d\",\"name\":\"S\u00f6ren Schulte\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/sschulte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera \"situaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe\" en el pa\u00eds - Retarus Corporate Blog - ES","description":"Ein gro\u00df angelegter Cyberangriff legt eine komplette Landkreisverwaltung in Sachsen-Anhalt lahm. Seit Tagen sind die Beh\u00f6rden \u201ebis auf Weiteres\u201c von der E-Mail-Kommunikation abgeschnitten. Ein Fall f\u00fcr Retarus Email Continuity.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera \"situaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe\" en el pa\u00eds","og_description":"Seit Tagen sind die Beh\u00f6ren von der E-Mail-Kommunikation abgeschnitten.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/","og_site_name":"Retarus Corporate Blog - ES","article_published_time":"2021-07-12T09:28:12+00:00","article_modified_time":"2024-05-07T17:56:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/07\/oleg-laptev-QRKJwE6yfJo-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"S\u00f6ren Schulte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Malware-Attacke: Bundesweit erster Cyber-Katastrophenfall ausgerufen","twitter_description":"Seit Tagen sind die Beh\u00f6ren von der E-Mail-Kommunikation abgeschnitten. Ein Fall f\u00fcr Retarus-E-Mail Continuity.","twitter_misc":{"Escrito por":"S\u00f6ren Schulte","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/","name":"Tras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera \"situaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe\" en el pa\u00eds - Retarus Corporate Blog - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/07\/oleg-laptev-QRKJwE6yfJo-unsplash.jpg","datePublished":"2021-07-12T09:28:12+00:00","dateModified":"2024-05-07T17:56:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d"},"description":"Ein gro\u00df angelegter Cyberangriff legt eine komplette Landkreisverwaltung in Sachsen-Anhalt lahm. Seit Tagen sind die Beh\u00f6rden \u201ebis auf Weiteres\u201c von der E-Mail-Kommunikation abgeschnitten. Ein Fall f\u00fcr Retarus Email Continuity.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/07\/oleg-laptev-QRKJwE6yfJo-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/07\/oleg-laptev-QRKJwE6yfJo-unsplash.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"retarus-alert"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/malware-attack-german-county-issues-cyber-disaster-alert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tras un ataque de malware, un distrito alem\u00e1n declara la primera “situaci\u00f3n de cibercat\u00e1strofe” en el pa\u00eds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/","name":"Retarus Corporate Blog - ES","description":"Siempre al d\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d","name":"S\u00f6ren Schulte","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/sschulte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5947"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9167,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5947\/revisions\/9167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5947"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=5947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}