{"id":6175,"date":"2021-09-14T15:29:15","date_gmt":"2021-09-14T13:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-mirada-mas-cercana-a-los-correos-electronicos-sospechosos-el-nuevo-resumen-de-correo-electronico-sensibiliza-mas-a-los-usuarios"},"modified":"2024-05-07T19:56:27","modified_gmt":"2024-05-07T17:56:27","slug":"a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/","title":{"rendered":"Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios"},"content":{"rendered":" <p>Con el informe de Retarus Email Security (tambi\u00e9n conocido como \u201cResumen de correo electr\u00f3nico\u201d), ofrecemos a todos nuestros usuarios una visi\u00f3n n\u00edtida de todos sus mensajes filtrados. Ya est\u00e1 disponible una versi\u00f3n -completamente nueva y mejorada- de estas notificaciones diarias, enviadas por correo electr\u00f3nico.<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qu-novedades-hay\">\u00bfQu\u00e9 novedades hay?<\/h2>   <figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/09\/retarus-digest.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15844\" width=\"819\" height=\"461\"\/><figcaption>Captura de pantalla del \u201cResumen de correos electr\u00f3nicos\u201d<\/figcaption><\/figure>   <ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Mayor sensibilizaci\u00f3n de los usuarios:<\/strong> informaci\u00f3n m\u00e1s precisa y comprensible para todos<br><br>Del mismo modo que se hizo con las <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/what-does-actually-mean-new-email-security-glossary-brings-clarity-to-users\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">modificaciones realizadas recientemente en nuestro glosario online<\/a>, el enfoque principal de la actualizaci\u00f3n es facilitar <strong>la comprensi\u00f3n e implementar los comentarios recibidos por parte de los clientes<\/strong>. El resultado salta a la vista: las notas y las explicaciones sobre los motivos del filtrado se formulan con una mayor precisi\u00f3n. As\u00ed, los usuarios con menos experiencia t\u00e9cnica obtienen una informaci\u00f3n m\u00e1s comprensible sobre las causas y los riesgos de los mensajes bloqueados. Las <strong>amenazas<\/strong> <strong>consideradas evidentes<\/strong> se muestran ahora con mayor claridad en <strong>una categor\u00eda diferenciada<\/strong>, y de este modo se distinguen m\u00e1s de las reglas de filtrado configuradas por el usuario.<br><\/li><\/ul>   <ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pluriling\u00fcismo:<\/strong> disponible en once idiomas<br><br>Para informar y concienciar de manera \u00f3ptima a todos los usuarios, en la medida de lo posible intentamos comunicarnos con ellos en su idioma nativo. Con este fin, los nuevos correos electr\u00f3nicos del informe de Retarus Email Security <strong>estar\u00e1n disponibles pr\u00f3ximamente en once idiomas<\/strong>. Adem\u00e1s de en espa\u00f1ol, lo estar\u00e1n tambi\u00e9n en ingl\u00e9s, alem\u00e1n, franc\u00e9s, italiano, malayo, holand\u00e9s, portugu\u00e9s, polaco, rumano y tailand\u00e9s. Este cambio se aplicar\u00e1 tambi\u00e9n al servicio de cuarentena online basada en navegador a partir de finales de septiembre.<br><\/li><\/ul>   <ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Mejoras que van m\u00e1s all\u00e1:<\/strong> nueva estructura y dise\u00f1o intuitivo<br><br>Adem\u00e1s de los nuevos contenidos, tambi\u00e9n se ha revisado por completo la apariencia visual y la estructura de las notificaciones. Entre otras cosas, la clasificaci\u00f3n de los mensajes individuales sigue ahora el <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/new-quarantine-new-administration-new-monitoring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">intuitivo esquema de colores <\/a> <strong>ya conocido de la cuarentena online<\/strong>. Esto permite a los usuarios ver de un primer vistazo, incluso en momentos de altas cargas de trabajo, el nivel de amenaza (\u201cThreat Level\u201d) y el motivo del filtrado. Al mismo tiempo, se ha optimizado a\u00fan m\u00e1s la visualizaci\u00f3n en dispositivos m\u00f3viles para ofrecer una experiencia libre de errores en todos los modelos. <br><\/li><\/ul>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-disponible-sin-costes-adicionales\">Disponible sin costes adicionales<\/h2>   <p>Las nuevas funciones, as\u00ed como muchas otras <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/category\/product-news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mejoras<\/a>, est\u00e1n ya disponibles sin costes adicionales para todos los clientes de Retarus Email Security. Retarus desarrolla continuamente sus soluciones y ofrece regularmente nuevas ampliaciones de servicio, con el fin de proteger de la mejor manera posible a las empresas y a sus empleados de los \u00faltimos patrones de ataque, y mejorar la sensibilizaci\u00f3n y formaci\u00f3n de los usuarios. Todo ello manteniendo la <a href=\"https:\/\/www.businessinsider.es\/microsoft-subira-precios-microsoft-365-20-2022-918025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">estabilidad de precios<\/a>, en l\u00ednea con nuestra estructura transparente y f\u00e1cilmente calculable.<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-informaci-n-para-clientes-de-retarus\">Informaci\u00f3n para clientes de Retarus<\/h2>   <p>Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo activar la nueva plantilla para todos sus usuarios, como administrador, en el documento \u201c<a href=\"https:\/\/eas.retarus.com\/PicoPortal\/?id=serviceDocumentation&amp;plts=16327631580349\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Admin Docu Email Security<\/a>\u201d, en el punto 8 \u201cDigest Settings\u201d. Hemos recopilado informaci\u00f3n m\u00e1s precisa para sus usuarios finales en un detallado documento \u201c<a href=\"https:\/\/eas.retarus.com\/PicoPortal\/?id=serviceDocumentation&amp;plts=16327631580349\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">User Docu Email Security Quarantine<\/a>\u201d. Tambi\u00e9n est\u00e1 disponible para descargar en varios idiomas en el portal de administraci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/eas.retarus.com\/PicoPortal\/?id=serviceDocumentation&amp;plts=1628585609271\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Retarus EAS<\/a>.<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con el informe de Retarus Email Security  ofrecemos a todos nuestros usuarios una visi\u00f3n n\u00edtida de todos sus mensajes filtrados. Estrenamos ahora una versi\u00f3n completamente nueva de estas notificaciones por correo electr\u00f3nico y, adem\u00e1s, en once idiomas.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9,15],"tags":[102,420],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-6175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product-news","category-security","tag-email-security","tag-user-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v24.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios - Retarus Corporate Blog - ES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retarus&#039; E-Mail Security Reports starten in runderneuerter Version - und das in elf Sprachen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unsere t\u00e4glichen E-Mail Security Reports in vollkommen runderneuerter Version - und das in elf Sprachen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Corporate Blog - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-14T13:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-07T17:56:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/retarus_emaildigest.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S\u00f6ren Schulte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Unsere t\u00e4glichen E-Mail Security Reports in vollkommen runderneuerter Version - und das in elf Sprachen.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S\u00f6ren Schulte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/\",\"name\":\"Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios - Retarus Corporate Blog - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/retarus_emaildigest.png\",\"datePublished\":\"2021-09-14T13:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-07T17:56:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d\"},\"description\":\"Retarus' E-Mail Security Reports starten in runderneuerter Version - und das in elf Sprachen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/retarus_emaildigest.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/retarus_emaildigest.png\",\"width\":1000,\"height\":562},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Retarus Corporate Blog - ES\",\"description\":\"Siempre al d\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d\",\"name\":\"S\u00f6ren Schulte\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/sschulte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios - Retarus Corporate Blog - ES","description":"Retarus' E-Mail Security Reports starten in runderneuerter Version - und das in elf Sprachen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios","og_description":"Unsere t\u00e4glichen E-Mail Security Reports in vollkommen runderneuerter Version - und das in elf Sprachen.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/","og_site_name":"Retarus Corporate Blog - ES","article_published_time":"2021-09-14T13:29:15+00:00","article_modified_time":"2024-05-07T17:56:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":562,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/retarus_emaildigest.png","type":"image\/png"}],"author":"S\u00f6ren Schulte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Unsere t\u00e4glichen E-Mail Security Reports in vollkommen runderneuerter Version - und das in elf Sprachen.","twitter_misc":{"Escrito por":"S\u00f6ren Schulte","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/","name":"Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios - Retarus Corporate Blog - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/retarus_emaildigest.png","datePublished":"2021-09-14T13:29:15+00:00","dateModified":"2024-05-07T17:56:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d"},"description":"Retarus' E-Mail Security Reports starten in runderneuerter Version - und das in elf Sprachen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/retarus_emaildigest.png","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/retarus_emaildigest.png","width":1000,"height":562},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/a-closer-eye-on-harmful-emails-new-email-digest-enhances-user-awareness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una mirada m\u00e1s cercana a los correos electr\u00f3nicos sospechosos: el nuevo resumen de correo electr\u00f3nico sensibiliza m\u00e1s a los usuarios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/","name":"Retarus Corporate Blog - ES","description":"Siempre al d\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d","name":"S\u00f6ren Schulte","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/sschulte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6175"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9175,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175\/revisions\/9175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6175"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=6175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}