Since 2004 the market research and consulting firm Gartner has been recording worldwide sales of smartphones. Now, for the very first time, the figures reveal that there is no longer any growth.