{"id":1933,"date":"2017-01-17T17:31:40","date_gmt":"2017-01-17T15:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/richiamo-di-merci-e-prodotti-pericolosi-nell%e2%80%99ue-e-necessario-un-sistema-di-allarme-ottimizzato-retarus-semplifica-la-procedura-di-richiamo-di-merci-via-sms"},"modified":"2024-09-16T14:35:48","modified_gmt":"2024-09-16T12:35:48","slug":"product-recalls-efficient-communications-processes-required","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/","title":{"rendered":"Richiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS."},"content":{"rendered":"

Facendo seguito allo “scandalo internazionale delle uova” e traendo lezione da altri casi di contaminazione alimentare del passato, l\u2019Unione Europea ha ora annunciato che ottimizzer\u00e0 il proprio sistema di allarme utilizzato per i richiami dei prodotti. Ad esempio, i richiami delle merci o dei prodotti potranno essere inviati ai destinatari in modo rapido e affidabile via SMS. Miriam-Carena Schmitt, esperta di commercio al dettaglio di Retarus, sostiene che una reazione da parte delle autorit\u00e0 era attesa gi\u00e0 da tempo:<\/p>

“Secondo l\u2019organizzazione di tutela dei consumatori foodwatch e.V., negli ultimi cinque anni ci sono stati in Germania pi\u00f9 di 500 casi di richiami di prodotti alimentari pericolosi. In media ci\u00f2 corrisponde ad almeno due ritiri di prodotti alla settimana. Secondo la legislazione europea, chi deve tutelare principalmente i consumatori dai danni causati da alimenti non sicuri o dannosi sono gli operatori del settore alimentare. Contrariamente a quanto avveniva in passato, oggi i consumatori considerano i richiami precauzionali di prodotti un segno di grande responsabilit\u00e0 da parte dei produttori”, aggiunge Schmitt.<\/p>

Richiami di prodotti via SMS: ogni minuto \u00e8 importante<\/h2>
\"Miriam-Carena

Miriam-Carena Schmitt, esperta di commercio al dettaglio di Retarus<\/p><\/div>

“Per evitare di dover affrontare elevate richieste di rivalsa e di risarcimento danni, nonch\u00e9 l\u2019insoddisfazione dei clienti o rischi per la loro salute, i produttori, gli importatori, i grossisti e i dettaglianti devono fornire le informazioni sui richiami dei prodotti in modo rapido e chiaro e utilizzando tutti gli strumenti possibili”, continua Schmitt. “Il legislatore prescrive anche una documentazione completa e rapidamente rintracciabile relativa alle misure di richiamo. L\u2019obiettivo \u00e8 chiaro: la vendita delle merci interessate deve essere interrotta immediatamente.<\/p>

Finora, tuttavia, molte informazioni raggiungevano tardivamente i negozi e i clienti o erano state diffuse solo attraverso singoli canali. E’ invece importante poter informare i destinatari attraverso il canale di comunicazione pi\u00f9 appropriato per il gruppo target. Per garantire una comunicazione affidabile in caso di crisi, gli operatori del settore alimentare devono quindi rivedere urgentemente i loro processi di comunicazione e, se necessario, ripensarli. Necessitano di una soluzione flessibile e automatizzata, con la quale possano raggiungere sempre i loro destinatari nella maniera pi\u00f9 rapida possibile e tenere traccia della ricezione del messaggio nel pieno rispetto della legge. Un tale avviso SMS pu\u00f2, ad esempio, essere facilmente inviato tramite Retarus WebExpress<\/a>“.<\/p>

Al sicuro grazie a Retarus Cloud Services<\/h2>

Retarus offre soluzioni di messaggistica sia con API adattabili individualmente sia con interfacce standardizzate per applicazioni aziendali come SAP<\/a>. Queste soluzioni consentono di gestire gli ordini di spedizione per i diversi canali direttamente all\u2019interno dei sistemi informatici esistenti. \u00c8 anche possibile gestire le risposte dei negozi e registrarle direttamente nelle applicazioni delle aziende di vendita al dettaglio, indipendentemente dal canale di comunicazione.<\/p>

Tramite dettagliate valutazioni dei tassi di consegna e di trasmissione, i responsabili possono determinare immediatamente se i messaggi hanno raggiunto i loro destinatari. In questo modo \u00e8 facile soddisfare i vigenti obblighi di documentazione. Diverse catene di supermercati e catene di discount in Europa utilizzano attualmente con successo i Retarus Messaging Services per le loro campagne di richiamo.<\/p>

Per saperne di pi\u00f9 sui Retarus Cloud Services <\/a>, consultate qui o contattate direttamente il vostro referente di zona Retarus <\/a>.<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019UE ha annunciato che ottimizzer\u00e0 il suo sistema di allarme per il richiamo dei prodotti. Un avviso SMS o il richiamo di un prodotto via SMS pu\u00f2 fornire un valido supporto in questo senso. Maggiori informazioni sui Retarus Cloud Services<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":8202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[3888,3889,3880],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-1933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-trends","tag-ein-fall-fuer-retarus","tag-produktrueckruf","tag-webexpress"],"acf":[],"yoast_head":"\nRichiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019UE ha annunciato che ottimizzer\u00e0 il suo sistema di allarme per il richiamo dei prodotti. Un avviso SMS o il richiamo di un prodotto via SMS pu\u00f2 fornire un valido supporto in questo senso. Maggiori informazioni sui Retarus Cloud Services\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Richiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019UE ha annunciato che ottimizzer\u00e0 il suo sistema di allarme per il richiamo dei prodotti. Un avviso SMS o il richiamo di un prodotto via SMS pu\u00f2 fornire un valido supporto in questo senso. Maggiori informazioni sui Retarus Cloud Services\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Corporate Blog - IT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-17T15:31:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-16T12:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/05\/produktrueckrufe-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sabrina Hiller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sabrina Hiller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/\",\"name\":\"Richiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/05\/produktrueckrufe-1.png\",\"datePublished\":\"2017-01-17T15:31:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T12:35:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/b52ddf77ed41a8431c9b47c4d18942d7\"},\"description\":\"L\u2019UE ha annunciato che ottimizzer\u00e0 il suo sistema di allarme per il richiamo dei prodotti. Un avviso SMS o il richiamo di un prodotto via SMS pu\u00f2 fornire un valido supporto in questo senso. Maggiori informazioni sui Retarus Cloud Services\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/05\/produktrueckrufe-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/05\/produktrueckrufe-1.png\",\"width\":730,\"height\":410},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Richiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/\",\"name\":\"Retarus Corporate Blog - IT\",\"description\":\"Sempre aggiornati\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/b52ddf77ed41a8431c9b47c4d18942d7\",\"name\":\"Sabrina Hiller\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/author\/shiller\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Richiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS.","description":"L\u2019UE ha annunciato che ottimizzer\u00e0 il suo sistema di allarme per il richiamo dei prodotti. Un avviso SMS o il richiamo di un prodotto via SMS pu\u00f2 fornire un valido supporto in questo senso. Maggiori informazioni sui Retarus Cloud Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Richiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS.","og_description":"L\u2019UE ha annunciato che ottimizzer\u00e0 il suo sistema di allarme per il richiamo dei prodotti. Un avviso SMS o il richiamo di un prodotto via SMS pu\u00f2 fornire un valido supporto in questo senso. Maggiori informazioni sui Retarus Cloud Services","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/","og_site_name":"Retarus Corporate Blog - IT","article_published_time":"2017-01-17T15:31:40+00:00","article_modified_time":"2024-09-16T12:35:48+00:00","og_image":[{"width":730,"height":410,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/05\/produktrueckrufe-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Sabrina Hiller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Sabrina Hiller","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/","name":"Richiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/05\/produktrueckrufe-1.png","datePublished":"2017-01-17T15:31:40+00:00","dateModified":"2024-09-16T12:35:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/b52ddf77ed41a8431c9b47c4d18942d7"},"description":"L\u2019UE ha annunciato che ottimizzer\u00e0 il suo sistema di allarme per il richiamo dei prodotti. Un avviso SMS o il richiamo di un prodotto via SMS pu\u00f2 fornire un valido supporto in questo senso. Maggiori informazioni sui Retarus Cloud Services","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/05\/produktrueckrufe-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/05\/produktrueckrufe-1.png","width":730,"height":410},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/product-recalls-efficient-communications-processes-required\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Richiamo di merci e prodotti pericolosi: nell\u2019UE \u00e8 necessario un sistema di allarme ottimizzato. Retarus semplifica la procedura di richiamo di merci via SMS."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/","name":"Retarus Corporate Blog - IT","description":"Sempre aggiornati","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/b52ddf77ed41a8431c9b47c4d18942d7","name":"Sabrina Hiller","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/author\/shiller\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1933"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8724,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions\/8724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1933"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}