Retarus e T-Systems siglano un accordo di partnership strategico:

Milano, 20/03/2014 // Retarus, provider globale di Managed Services per la comunicazione elettronica aziendale via e-mail, fax, SMS e EDI, diventa partner del programma Dynamic Services for Collaboration (DSC) di T-Systems. Le due imprese offrono una soluzione cloud ibrida altamente scalabile che permette una comunicazione Fax e SMS affidabile tramite la piattaforma DSC. Grazie alla connessione fra Retarus Messaging Cloud e la Private-Cloud DSC (Exchange, SharePoint, Lync) i clienti di T-Systems hanno la possibilità di inviare e ricevere corrispondenza business via Fax e SMS. Una soluzione che elimina le costose infrastrutture interne di gestione Fax e SMS che richiedono manutenzione e aggiornamenti ricorrenti.

I clienti di T-Systems possono consolidare la loro infrastruttura IT

“I nostri servizi cloud Fax e SMS sono disponibili a livello mondiale e offrono una soluzione completa volta a sostituire a complessa gestione di soluzioni interne. Da più di 20 anni, operiamo nell’ambito della comunicazione elettronica aziendale e offriamo ai nostri clienti una vasta gamma di servizi innovativi con cui ridurre nel lungo periodo la complessità della loro infrastruttura IT”, commenta Nicola Caimi, Country Manager di Retarus Srl. “Migliaia di clienti di svariati settori comunicano con i loro clienti, business partner e dipendenti grazie a Retarus. Fra i clienti ricordiamo Adidas, Bayer, Continental, DHL, Honda, Linde, Osram, Puma, Sixt, Sony e Thomas Cook. Tramite la connessione dei Dynamic Services for Collaboration alla nostra infrastruttura di messaging globale, i clienti di T-Systems possono beneficiare delle alte performance dei nostri servizi cloud”, aggiunge Caimi. Come piattaforma UCC (Unified Communications & Collaborations) i Dynamic Services for Collaboration si rivolgono alle imprese con più di 5.000 dipendenti e alla loro necessità di comunicare in modo performante.

I servizi fax e SMS di Retarus offrono un valore aggiunto ai clienti DSC

Tramite partnership con leader di mercato in settori tecnologici specializzati – come con Retarus nell’ambito del messaging – T-Systems offre soluzioni su misura che vanno ben oltre le funzioni native di Exchange, SharePoint o Lync. I servizi Fax e SMS di Retarus rendono disponibili per clienti DSC una capacità di invio Fax e SMS pressoché illimitata, una fatturazione dettagliata per utente e per consumi così come una piattaforma di amministrazione centralizzata tramite il portale web EAS.

I servizi di Retarus sono particolarmente interessanti per imprese e gruppi internazionali operanti in ambito globale: per i servizi di ricezione fax, ad esempio, Retarus mette a disposizione, nell’arco di poco tempo, qualsiasi range di numeri internazionali.

La piattaforma cloud UCC di T-Systems integra, tra l’altro, Microsoft Exchange, Microsoft SharePoint e Microsoft Lync nelle versioni 2013. Il cloud DSC facilita la collaborazione e la comunicazione aziendale e intra aziendale.

About Retarus

Retarus is a global provider of APIs, gateways, and applications for messaging, email management, and the exchange of structured data for business processes – with top performance, security, and data protection, provided from the company's self-operated data centers around the globe. Founded in 1992 and headquartered in Munich, Germany, Retarus is owner-managed and proud of its innovation power. The company employs a staff of around 500 at 20 locations on four continents. Retarus' services are leveraged by the world's leading companies. The services are sold directly by Retarus or in close collaboration with selected partners. Analysts constantly commend Retarus' outstanding quality and reliability. More details: www.retarus.it