{"id":48212,"date":"2023-11-28T10:20:37","date_gmt":"2023-11-28T09:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/it\/case-study-medbo\/"},"modified":"2024-04-29T10:29:30","modified_gmt":"2024-04-29T08:29:30","slug":"case-study-medbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/it\/case-study-medbo\/","title":{"rendered":"Esperti a tutti i livelli: Retarus protegge in modo completo le caselle di posta elettronica del fornitore di servizi sanitari medbo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per proteggere i messaggi e-mail dei suoi 3800 collaboratori, l'azienda sanitaria tedesca medbo utilizza da diversi anni la soluzione Email Security di Retarus, basata sul cloud. Medbo spiega cos\u00ec la…","protected":false},"author":23,"featured_media":48214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"ret_padding_120-0 cc-seccomp ret_diagonal_1_dark \" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Header\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" background_layout=\"dark\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

Esperti a tutti i livelli<\/span>Retarus protegge in modo completo le caselle di posta elettronica del fornitore di servizi sanitari medbo<\/h1>\r\n

Per proteggere i messaggi e-mail dei suoi 3800 collaboratori, l'azienda sanitaria tedesca medbo utilizza da diversi anni la soluzione Email Security<\/strong> di Retarus, basata sul cloud. Medbo spiega cos\u00ec la sua scelta: \"Per la comunicazione via e-mail, abbiamo bisogno di soluzioni che siano assolutamente affidabili, non ultimo perch\u00e9 la protezione dei dati \u00e8 un must assoluto nell'ambiente ospedaliero\".<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" background_image=\"https:\/\/www.retarus.com\/ri\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2023\/11\/retarus-customer-story-medbo-header.jpg\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" custom_css_main_element=\"position: absolute;|| top: 0;|| z-index: 999;|| right: 0;|| background: transparent;|| width: 100%;\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px|30px|0px|0px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"DO NOT DELETE - Social Sharing\" _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"-10px||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][content type=\"contblock\" name=\"social-sharing-sidebar\"][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" disabled_on=\"on|off|off\" admin_label=\"Customer Information \" module_class=\"cc-seccomp\" _builder_version=\"4.23.1\" background_color=\"#F3F5F7\" transparent_background=\"off\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_4,1_4,1_4\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" custom_padding_last_edited=\"on|tablet\" _builder_version=\"4.21.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"||25px||false|false\" custom_padding_phone=\"||25px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" module_class=\"ret_valign\" _builder_version=\"4.21.0\" custom_padding=\"|||\" custom_css_main_element=\"display:flex;||flex-direction:row;\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.retarus.com\/ri\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2023\/11\/medbo-logo.png\" alt=\"GMX\" title_text=\"medbo-logo\" admin_label=\"Logo\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" max_height=\"120px\" custom_margin=\"||0px|-10px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" module_class=\"ret_valign\" _builder_version=\"4.21.0\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Industry\" _builder_version=\"4.23.1\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" custom_margin=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]Settore<\/b>\r\nSanit\u00e0[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" module_class=\"ret_valign\" _builder_version=\"4.21.0\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Mitarbeiter\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]Dipendenti<\/b>\r\n3800[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" module_class=\"ret_valign\" _builder_version=\"4.21.0\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Web\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]Sito web<\/b>\r\nwww.medbo.de<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Basic Situation + Objective\" module_id=\"context\" module_class=\"ret_padding_100-0 cc-seccomp\" _builder_version=\"4.23.1\" background_color=\"#ffffff\" z_index_tablet=\"500\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" admin_label=\"Row\" module_class=\"cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"100%\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_margin_tablet=\"||||false|false\" custom_margin_phone=\"||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Basic Situation\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" module_alignment=\"right\" custom_margin=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]Situazione iniziale<\/span>\r\n

Protezione dei dati in ambiente ospedaliero<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" max_width=\"90%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"43px||||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

L'azienda sanitaria comunale medbo ha sede a Ratisbona (Germania), ma \u00e8 presente anche in altre sette localit\u00e0, dove gestisce cliniche e ambulatori, poliambulatori, centri di assistenza medica e strutture di cura specializzate in psichiatria e psicoterapia, neurologia, psichiatria infantile e adolescenziale e psichiatria forense. Fanno parte dell'organizzazione anche tre cliniche universitarie, numerose scuole per infermieri e uno dei pi\u00f9 grandi istituti di formazione del settore sanitario tedesco.<\/p>\r\n

Inizialmente per ragioni di costo, poi per motivi di protezione dei dati, medbo era alla ricerca di un sostituto del precedente fornitore (statunitense) di soluzioni di sicurezza e-mail. Medbo aveva necessit\u00e0 di proteggere un sistema Exchange centralizzato che, per questione di conformit\u00e0, gestisce on-premises. La maggior parte delle sedi \u00e8 connessa a Internet tramite banda larga in fibra ottica.\r\n<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" admin_label=\"Row\" module_id=\"objective\" module_class=\"cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"100%\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_margin_tablet=\"||||false|false\" custom_margin_phone=\"||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"50px||||false|false\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Objective\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" module_alignment=\"right\" custom_margin=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]Obiettivo<\/span>\r\n

Protezione efficiente del Exchange on-premises<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" max_width=\"90%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"43px||||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||||false|false\" custom_margin_phone=\"||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

Per quanto riguarda la sicurezza dei messaggi e-mail, medbo ha deciso di affidarsi a Retarus per diversi motivi. Tra questi, la fornitura di servizi da data center autogestiti e verificabili in Germania, lo sviluppo interno di importanti funzioni di base e l'assistenza 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 con i propri collaboratori, nonch\u00e9 l'eccellente \"tasso di risoluzione alla prima chiamata\".<\/p>\r\n

L'azienda \u00e8 rimasta favorevolmente colpita anche dal fatto che i messaggi e-mail vengono consegnati senza particolari ritardi, nonostante i controlli di sicurezza ottimizzati, e dal funzionamento semplice e intuitivo dei portali di assistenza per amministratori e utenti finali (quarantena online). Quest'ultimo, in particolare, riduce significativamente il carico di lavoro dell'assistenza IT di medbo, in quanto i collaboratori sono in grado di elaborare molte richieste in modo indipendente. Per quanto riguarda l'invio criptato di dati sensibili tramite e\u2011mail (spesso indispensabile nel settore sanitario), Retarus ha ben impressionato grazie al suo supporto di tutti gli standard comuni (S\/MIME, PGP, OpenPGP, TLS) e al Secure WebMailer basato su browser per i destinatari che non dispongono di una propria crittografia.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Quote\" module_class=\"cc-seccomp ret_padding_80-0 ret_bg_darkblue\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" background_enable_image=\"off\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Quote\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" text_orientation=\"center\" background_layout=\"dark\" global_colors_info=\"{}\"]

\"Retarus \u00e8 ormai cos\u00ec ben consolidata nelle menti di tutti noi di medbo, che per qualsiasi questione che riguardi la posta elettronica ci viene spontaneo pensare a lei. Abbiamo l'impressione che in Retarus tutti sappiano esattamente il fatto loro\".<\/p>\r\nJ\u00fcrgen Schmalzbauer \/\/ Responsabile Data Center, Dipartimento Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione, medbo[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Implementation\/Challenge\" module_id=\"challenge\" module_class=\"ret_padding_100-0 cc-seccomp\" _builder_version=\"4.23.1\" background_color=\"#ffffff\" transparent_background=\"off\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" admin_label=\"Row\" module_class=\"cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Umsetzung\/Herausforderung\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" module_alignment=\"right\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]Approccio<\/span>\r\n

Successiva espansione alle funzioni ATP<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" max_width=\"90%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"43px||||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]

All'inizio medbo fruiva solo delle funzioni di base di Retarus Email Security<\/strong>, come ad esempio la protezione da spam e malware, per poi aggiungere sempre pi\u00f9 moduli nel corso degli anni successivi. Oggi, ad esempio, vengono adottate funzioni ATP (Advanced Threat Protection) come Time-of-Click Protection (URL Rewriting) o CxO Fraud Detection per il controllo di file allegati sospetti. Medbo utilizza anche Retarus WebExpress<\/strong> per le comunicazioni di emergenza via SMS.<\/p>\r\n

Per la comunicazione con i vari partner, medbo utilizza la crittografia \"Enforced TLS\", quando richiesta. J\u00fcrgen Schmalzbauer, responsabile del data center di medbo, apprezza anche la semplicit\u00e0 con cui si possono creare nuove caselle di posta elettronica e caselle di posta funzionali, nonch\u00e9 la possibilit\u00e0 di bloccare in modo rapido e semplice i file allegati appena classificati come minacce, a seconda del tipo di file.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" admin_label=\"Services\" module_class=\"ret_wider\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#44546a\" background_layout=\"dark\" max_width_tablet=\"50%\" max_width_phone=\"100%\" max_width_last_edited=\"on|tablet\" module_alignment=\"right\" custom_margin=\"43px||||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"30px|30px|7px|30px|false|false\" module_alignment_tablet=\"left\" module_alignment_phone=\"left\" module_alignment_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]

Servizi Retarus<\/h3>\r\n